Après le succès du " Guide sous-marin du bassin méditerranéen ", Dino Simeonidis présente aujourd'hui le résultat de plusieurs campagnes de recherches photographiques tout au long des côtes atlantiques de la France. De Dunkerque à la frontière espagnole, côtes et îles forment un immense domaine d'exploration pour le photographe naturaliste, et on restera ébahi, en refermant ce livre, devant la richesse d'un tel conservatoire naturel. Une présentation vivante des biotopes précède le défilé de centaines d'espèces de la faune et de la flore (algues, éponges, mollusques, crustacés, coraux, poissons...), chacune offrant une fiche détaillée complète : habitat, nutrition, reproduction, distribution géographique, espèces voisines. Il suffira de savoir que toutes les photos de ce livre ont été réalisées en apnée pour comprendre que ce merveilleux domaine est à la portée de tous.